Ⅵ. 상 ･ 하 수 도

PUBLIC WATER SERVICES

상･하수도

WATER SUPPLY･SEWERAGE

Ⅵ. 상․하수도

WATER SUPPLY․SEWERAGE

1. 상    수    도

Water Supply

연 별 Year	총인구(명) Population in the water-supplied area(Person)	급 수 인 구 (명) water-supply population (Person)	보 급 율 (%) Water Supply rate (%)	시 설 용 량 (㎥/일) Water supply capacity (㎥/day)	급 수 량 (㎥/일) Amount of water Supplied (㎥/day)	1일 1인당 급수량(ℓ) Water Supply Amount per person a day(ℓ)	급 수 전 수 (전) Number of faucets (Faucet)
1999	187,175	187,120	99.90	…	69,422	371	17,210
2000	185,420	185,365	99.97	...	63,805	344	17,231
2001	181,777	181,147	99.65	...	58,171	321	17,258
2002	178,618	177,988	99.65	...	55,379	311	17,218
2003	177,947	177,947	100.00	…	53,908	303	17,274
2004	181,408	180,978	99.76	…	55,986	309	17,366
2005	179,449	179,046	99.78	…	55,110	308	17,417
2006	178,552	178,362	99.89	…	53,401	299	17,420
2007	179,100	179,070	99.98	…	52,248	292	17,435
2008	178,092	178,062	99.98	-	50,681	285	17,358

자료 : 상수도 남부사업소                                               Source : Nam-bu Water Supply Agency

2. 급    수    전

Water Supply Connection

단위 : 건							Unit : Case
연 별 Year	합 계 Total	가정용 Domestic	업무용 Affairs	영업용 Business	욕 탕 용 Bath house use		전 용 공업용 Exclusive Industrial	공공용 Public	기 타 (산업용, 임시용, 공중용) Other (Industrialuse, Temporary)
					1 종 class Ⅰ	2 종 class Ⅱ
1999	17,210	12,353	2,343	2,423	79	4	-	-	8
2000	17,231	12,324	2,382	2,437	78	2	-	-	8
2001	17,258	12,377	2,755	2,046	78	2	-	-	-
2002	17,218	12,205	2,789	2,143	81	-	-	-	-
2003	17,274	12,229	2,823	2,138	84	-	-	-	-
2004	17,366	12,355	2,859	2,084	88	-	-	-	-
2005	17,417	12,376	2,902	2,054	85	-	-	-	-
2006	17,420	12,343	2,973	2,023	81	-	-	-	-
2007	17,435	12,311	3,074	1,972	78	-	-	-	-
2008	17,358	12,265	3,144	1,874	75	-	-	-	-

자료 : 상수도 남부사업소                                   Source : Nam-bu Water Supply Agency

주 : 1998. 9. 15 부산광역시 수도급수조례 개정으로 산업용 신설         Note :  Nelly estasishment of "Industrial use" due to the

욕탕2종 → 욕탕1종으로 변경                                             revision of the Busan City regulations on water

supply in Aug. 15. 1998

Bathroom 2 bells → With bathroom 1 bell fringe land

3. 급 수 사 용 량

Consumption of Water Supplied

단위 : ㎥	Unit : ㎥
연 별 Year	합 계 Total	가정용 Domestic	업무용 Affairs	영업용 Business	욕 탕 용 Bath house use		전 용 공업용 Exclusive Industrial	공공용 Public	기 타 (산업용, 임시용, 공중용) Other (Industrialuse, Temporary)
					1 종 class Ⅰ	2 종 class Ⅱ
1999	17,084,119	11,240,655	1,849,848	2,824,560	698,091	16,572	-	-	454,393
2000	16,086,394	10,390,011	1,775,651	2,800,753	664,194	16,017	-	-	439,768
2001	15,898,846	10,191,077	2,071,104	2,633,910	722,212	25,588	-	-	254,955
2002	15,635,276	9,970,823	2,397,413	2,505,152	752,392	9,496	-	-	-
2003	15,637,049	10,001,970	2,278,443	2,520,994	835,642	-	-	-	-
2004	16,313,573	10,534,550	2,299,586	2,529,494	949,943	-	-	-	-
2005	16,194,548	10,580,396	2,288,910	2,455,207	870,035	-	-	-	-
2006	16,010,982	10,437,970	2,235,749	2,391,696	945,567	-	-	-	-
2007	16,126,831	10,461,592	2,228,668	2,487,699	948,872	-	-	-	-
2008	15,908,194	10,441,151	2,150,370	2,387,864	928,809	-	-	-	-

자료 : 상수도 남부사업소                                    Source : Nam-bu Water Supply Agency

주 : 1995. 11. 24 부산광역시 수도급수조례 개정               Note : By the revision of regulations on water supply in the

으로 종전의 영업1종․공공용은 업무용, 영업                     metropolitan city of Busan on Nov. 24. 1995. business use the

2종은 영업용으로 바뀜                                         Ⅰ and public use were changed into affairs use, business use

1998. 9. 15 부산광역시 수도급수조례 개정으로                   Ⅱ into business use.

산업용 신설                                                    Nelly estasishment of "Industrial use" due to the revision of

욕탕2종 → 욕탕1종으로 변경                                    the Busan City regulations on water supply in Aug. 15. 1998

Bathroom 2 bells → With bathroom 1 bell fringe land

4. 급수 사용료 부과

Charges for Water Consumption

단위 : 천원								Unit : Thousand won
연 별 Year	합 계 Total	가정용 Domestic	업무용 Affairs	영업용 Business	욕 탕 용 Bath house use		전 용 공업용 Exclusive Industrial		공공용 Public	기타 (산업용, 임시용, 공중용) Other (Industrialuse, Temporary)
					1 종 class Ⅰ	2 종 class Ⅱ
1999	8,075,460	3,778,415	948,862	2,683,349	371,943	25,735	-		-	267,156
2000	8,784,055	4,072,701	1,050,639	2,946,328	407,720	25,254	-		-	281,413
2001	9,188,790	4,284,063	1,303,412	2,914,188	474,653	48,595	-		-	163,879
2002	9,420,555	4,449,729	1,559,764	2,878,093	519,077	13,892	-		-	-
2003	9,377,670	4,438,591	1,457,438	2,894,789	586,852	-	-		-	-
2004	9,737,871	4,674,132	1,488,300	2,900,462	674,976	-	-		-	-
2005	9,673,039	4,721,025	1,512,368	2,810,827	628,819	-	-		-	-
2006	9,998,270	4,950,914	1,583,069	2,726,175	738,112	-	-		-	-
2007	10,121,247	4,946,102	1,573,593	2,873,748	727,804	-	-		-	-
2008	9,882,302	4,896,853	1,509,770	2,764,788	710,891	-	-		-	-

자료 : 상수도 남부사업소                                   Source : Nam-bu Water Supply Agency

주 : 1995. 11. 24 부산광역시 수도급수조례 개정               Note : By the revision of regulations on water supply in the

으로 종전의 영업1종․공공용은 업무용, 영업                      metropolitan city of Busan on Nov. 24. 1995. business use Ⅰ         2종은 영업용으로 바뀜                                       and public use were changed into affairs use, business use Ⅱ

1998. 9. 15 부산광역시 수도급수조례 개정으로                   into business use.

산업용 신설                                                  Nelly estasishment of "Industrial use" due to the revision of

욕탕2종 → 욕탕1종으로 변경                                    the Busan City regulations on water supply in Aug. 15. 1998

Bathroom 2 bells → With bathroom 1 bell fringe land

5. 하수도 인구 및 보급률

Sewage Population and Distribution Rate

단위 : 명, ㎢, %

연 별 Year	수 계 Water system	특 별 대책지역 Special masure area	총인구 (명) Total poputation	총면적 (㎢) Total area	하수 처리구역 내 Inner area of sewage treatment
					하수 종말 처리인구(명) Poulation benefiting from sewage
					계 Total	1차 처리 Mechanic (b1)	2차 처리 Biological (b2)	3차 처리 Advanced (b3)
2003	연안	…	177,947	10.16	177,947	-	177,947	-
2004	연안	…	181,408	10.21	181,408	-	181,408	-
2005	연안	…	179,449	10.21	179,449	-	179,449	-
2006	연안	…	178,552	10.21	178,552	-	178,552	-
2007	연안	…	179,100	10.21	179,100	-	179,100	-
2008	연안	…	178,092	10.20	178,092	-	178,092	-

계속(Cont'd)                                                                     Unit : Person, ㎢, %

하수 처리구역 내 Inner area of sewage treatment					하수 처리구역외 Outer area of sewage treatment				하수도 보급률 (%) Distribution rate of sewage	연 별 Year
폐수 종말 처리인구(명) Poulation of benefiting from waste water				면적 (㎢) Area	인구(명) Population			면적 (㎢) Area
계 Total	1차 처리 Mechanic (b1)	2차 처리 Biological (b2)	3차 처리 Advanced (b3)		계 Total	시 가 Urban	비시가 Rural
…	…	…	…	…	…	…	…	…	100.0	2003
…	…	…	…	…	…	…	…	…	100.0	2004
…	…	…	…	10.21	-	-	-	-	100.0	2005
…	…	…	…	10.21	-	-	-	-	100.0	2006
…	…	…	…	10.21	-	-	-	-	100.0	2007
…	…	…	…	10.20	-	-	-	-	100.0	2008

자료 : 건설과